Все-таки кукольники — и те, кто создает, и те, кто играет, да и просто причастен к этому виду искусства, — люди не от мира сего. Вот Мустафа Мутлу, актер государственного театра города Анкара (Турция), заставлял всех продемонстрировать свои голосовые связки. И наглядно показывал, как это делает он: в течение минуты голос менял раз семь — мгновенно, виртуозно. То грубый бас, то детский альт… Глаза горят: “Что?” Да здорово! Немного истории: начиная с XVIII века театр теней был самым распространенным народным развлечением в Турции. Традиционно это был театр одного актера, который приводил в действие фигуры, одновременно озвучивал их, изображая разнообразные голоса. Традиции театра теней стараются сохранить отдельные актеры этого исчезающего вида искусств. Мустафа Мутлу — один из них:
— Я не чувствую себя здесь чужим, хотя в Хакасии впервые. А все потому, что сильны культурные связи. У нас ведь очень много общего.
Параллельно фестивальной программе проходит эколого-туристическая. Гостей и участников “Чир Чайаана” знакомят с достопримечательностями Хакасии: уникальными природными ландшафтами, историческими памятниками. Среди них — Салбыкский курган. Безжалостных комаров Мустафа не заметил.
— Я закрыл глаза и вдруг почувствовал, что нахожусь во временном туннеле. Словно увидел людей, живших здесь много веков назад, звезды, небо, я как будто бы дышал тем воздухом… Что, собственно, изменилось? Только время.
То, что у собравшихся на земле Хакасии людей из разных городов и стран много общего, подтвердило выступление мастера народных искусств Евы Каналаш из Венгрии. В 1999 году она создала свой театр, который можно называть театром голоса. На сцене театра “Сказка” Ева, аккомпанируя то бубном, то колокольчиками, то просто камушками, поведала “Любовную песню богини Иннин к королю Шу-Су-Эн” (шумерская поэзия и венгерская любовная лирика). И всем было понятно, о чем поет Ева.
По мотивам повести американского писателя Джека Лондона талантливый коллектив из Орла показал музыкальную притчу о собаке-волке. Темы верности и предательства, добра и зла — вечны, сама же постановка необычна для зрителей Хакасии.
Второй день работы фестиваля закрылся спектаклем “Шерочка с Машерочкой”. Актрису Братского театра кукол, заслуженную артистку России Анну Овсянникову можно назвать международной любимицей. За исполнение женской роли второго плана в фильме “Бабуся” она завоевала Гран-при на фестивале Кинотавр (Сочи, 2003 г.), признана лучшей актрисой на кинофестивале, недавно прошедшем в Майами (США), отмечена на международном кинофоруме “Золотой витязь”.
Режиссер нашего театра “Сказка” Евгений Ибрагимов поставил моноспектакль “Шерочка с Машерочкой” с Анной Овсянниковой в главной роли. За три часа до начала Анна Георгиевна честно призналась: “Боюсь!” В этот день от волнения пропал аппетит. Хотя, казалось бы, ей — талантливой, заслуженной — что беспокоиться? Но вот такие они, люди творчества. Отсюда слезы и у зрителей, и у актрисы по окончании спектакля: в игру вкладывают всю душу.
Фестиваль продолжается!
Марина АЛЕХИНА
